طريقة تخطي الروابط المختصرة