هل فيلم Black Mirror’s Joan Is Awful مستوحى من الحياة الحقيقية لرجل واحد؟
هل فيلم Black Mirror’s Joan Is Awful مستوحى من الحياة الحقيقية لرجل واحد؟
إحدى الحلقات البارزة من الموسم السادس من Netflix مرآة سوداء فيلم “Joan is Awful” غريب مثل أفلام الخيال العلمي الساخرة. إنها تنطوي على (مفسد) عالم موازٍ للذكاء الاصطناعي داخل كمبيوتر عملاق ، والذي يسمح للمديرين التنفيذيين في التلفزيون بتحويل الواقع الذي يعيشه شخص واحد إلى عالم متصاعد شبه خيالي. ثم تبث خدمة البث عمليات إعادة تمثيل لحياة ذلك الشخص “المصدر” – النواقص والعيوب وكل شيء – إلى العالم في شكل برنامج تلفزيوني مثير.
لا يمكن أن يكون مثل هذا التخيل مستوحى بشكل مباشر من أحداث حقيقية … أليس كذلك؟
الموسم السادس من مسلسل Black Mirror هو Charlie Brooker مقابل Netflix
“بدا الأمر مشابهًا بشكل غريب ، أليس كذلك؟” كافيه زاهدي صانع أفلام ونجم العرض عن العرض، لـ Mashable في مكالمة هاتفية يوم الجمعة. لقد رأى تشابهًا كبيرًا بين “Joan Is Awful” و العرض عن العرضمن القصة والموضوعات ، إلى ما اعتبره صدى لاسمه باسم منى جوادي الشخصية المحركة في فيلم “جوان فظيعة”.
“السؤال الوحيد هو ، لقد شاهدوا العرضZahedi said.
2015 العرض عن العرض ليس خيال علمي. إنه فيلم وثائقي جزئي وكوميدي مستقل عن حياة زاهدي الحقيقية. لديه فرضية بسيطة ظاهريًا: كل حلقة تدور حول صنع الحلقة السابقة ، باستخدام المقابلات ، واللقطات الوثائقية ، وإعادة تمثيلها. ومع ذلك ، وبسبب نظرة زاهدي القهرية إلى الملاءمة ، والتزامه بالصدق ، فإن كل حلقة هي قنبلة عاطفية تنفجر في حياة الناس في دوائره المهنية والاجتماعية.
https://www.youtube.com/watch؟v=iMR4NCsFwJc
وبالتالي ، عندما تكون الحلقة التالية عبارة عن “صنع” حول تلك الحلقة السابقة ، فهي مجرد “صناعة من” ، بمعنى أنها تستكشف تداعيات انفجار الحلقة السابقة ، ولكن هذا الاستكشاف لا محالة بنفس القدر من التفجير. وسلسلة الانفجارات هذه تتكرر وتتكرر. إنه نفس النمط الأساسي للخيال جوان فظيعة عرض ، حيث تمثل كل حلقة إعادة تمثيل لأحداث من حياة جوان الأخيرة (بطولة سلمى حايك بدلاً من نفسها) ، وتوضح الحلقة التالية نتائج تلك الأحداث التي يتم الإعلان عنها – سلسلة مماثلة من الانفجارات.
لكن ما الذي يجعل العرض عن العرض و “جوان فظيعة” المثير للدهشة أن الشيء نفسه ليس فقط أماكن عملهم ، ولكن محتواهم العاطفي. بالنسبة للمبتدئين: كلا الشخصيتين الرئيسيتين تعيشان حياتهما الرومانسية في حالة من الفوضى. خطيبة جوان تنفصل عنها على الفور تقريبًا عندما يرى الحلقة الأولى من القصة الخيالية جوان فظيعة برنامج تلفزيوني. في العرض عن العرضتصمد زوجة زاهدي لفترة أطول وسط التوتر ، لكن تدهور زواجهما يصبح محور القصة الرئيسي في العرض. علاوة على ذلك ، تتأثر العلاقة الحميمة في كلتا القصتين بالمعرفة المزعزعة للاستقرار بأن أي فعل يجب إعادة تمثيله لاحقًا.
من حيث موضوعاتهما ، فإن كلا العرضين يخوضان في نفس المياه أيضًا ، ويطرحان أسئلة حول الحقيقة في وسائل الإعلام ، ومعنى وأهمية إعادة التمثيل. يلعب زاهدي دوره العرض حول العرض ، ولكن في كثير من الأحيان ، لا يريد معارفه – أو ببساطة لا يستطيعون – اللعب بأنفسهم ، وعليه توظيف ممثلين. في كليهما ، يؤدي هذا إلى تصادمات بين الممثل وشخصية الحياة الواقعية ، وكذلك بين الواقع وتمثيل الواقع ، والطريقة التي يتغذى بها المرء في الآخر.
أو ، كما تقول جوان لسلمى حايك ، “لقد اشتركت لتكون واجهة الأمر. أنت ممكّن سخيف!”
وقالت زاهدي: “تمثيل أي ممثل ينطوي على نوع من التشويه. إذا حاولت تقليد شخص ما ، فسيكون هناك نوع من التشويه”. في الحياة الواقعية للناس ، أوضح ، “هناك بعض الحقيقة في هويتهم ، لكنها أداء ، أو مناورة علاقات عامة على مستوى ما.”
إلى شخصية جوان ، وفي النهاية شخصية سلمى حايك أيضًا ، جوان فظيعة يجب تدميرها. العرض عن العرض يثير رد فعل مماثل من أحد المشاركين فيه ، زوجة زاهدي السابقة أماندا فيلد ، والتي هدد بمقاضاة(يفتح في علامة تبويب جديدة) لمنعه من الاستمرار. العرض حول العرض ، و عمل الزاهدي بشكل عام(يفتح في علامة تبويب جديدة) كثيرا ما يتعرضون لانتقادات بسبب أخلاقهم ، مع أ نيويورك تايمز الناقد الكتابة في المراجعة(يفتح في علامة تبويب جديدة) ل العرض عن العرض أن هناك “شيئًا شريرًا” في زاهدي.
أخبر زاهدي موقع Mashable أن صديقته الحالية ، كاثي ، قرأت “جوان فظيعة” – على الأقل من المحتمل على الأقل – نقدًا آخر موجهًا إلى زاهدي. يقول إن رد فعلها كان ، “إذا كان مستوحى من العرض ، يبدو أنه ضد العرض.” إذا كان الأمر كذلك ، فقد يصبح جزءًا أساسيًا من العرض حول العرض ، الذي يتضمن بالفعل مقاطع لمنتقديه يعبرون عن استيائهم من ذلك.
لجعل الأمور أكثر تناسقًا ، في حلقة واحدة من العرض عن العرض، زاهدي يهاجم نتفليكس نفسه. يحاول الممثل والمخرج جو سوانبرغ (يلعب بنفسه في إعادة تمثيل) الحصول على Netflix لتوزيع عرض زاهدي ، لكنه أخيرًا أخيرًا زاهدي بأنه ميؤوس منه ، وأنه إذا قامت شركة مثل Netflix باختياره “، فسوف تسخر من لهم في العرض ، وهم لا يريدون ذلك “.
وبهذا المعنى ، فإن “Joan Is Awful” هي دحض لسوانبرج ، حيث أن المنصة الخيالية التي تعرضها ، Streamberry ، هي محاكاة ساخرة لـ Netflix. من الواضح أن Netflix لا تمانع في أن يسخر من منشئيها – على الأقل في ظل ظروف معينة.
لكنه كان العرض عن العرض تأثير على “جوان فظيعة” في المقام الأول؟ طلب Mashable للتعليق من مبتكر Black Mirror Charlie Brooker لا يزال بدون إجابة حتى كتابة هذه السطور.
تجدر الإشارة إلى أن بروكر مشهور ليس فقط بترديد صدى الماضي ، ولكن للتنبؤ بالمستقبل. مرارًا وتكرارًا ، يبدو أن قصص Black Mirror تنبئ ببعض التطورات الأكثر قتامة في عالم التكنولوجيا ، مثل أمازون أليكسا(يفتح في علامة تبويب جديدة) ميزة تحاكي الأقارب المتوفين – تشبه بشكل ملحوظ ما حدث في مرآة سوداء حلقة “العودة حالا”. تنبأت Black Mirror أيضًا بأحداث في مهزلة السياسة البريطانية الخشنة ، كما هو الحال عند الكشف عن بدلاً من ذلك ، تمرد المآثر الجنسية المزعومة في الماضي(يفتح في علامة تبويب جديدة) من رئيس وزراء بريطاني ردد ما حدث في “النشيد الوطني” ، حلقة مثيرة للاشمئزاز بشكل خاص من مرآة سوداء.
أصداء العرض عن العرض في. في مرآة سوداء قد تكون مجرد مصادفة أخرى تتناسب إلى حد ما مع هذا النمط.
ومع ذلك ، حسب زاهدي ، “كان الأمر غريبًا”.
مرآة سوداء الموسم 6(يفتح في علامة تبويب جديدة) متوفر الآن على Netflix.
العرض عن العرض(يفتح في علامة تبويب جديدة) على موقع يوتيوب.