شرح نهاية الموسم الأول من The Night Agent

بيتر ساذرلاند (غابرييل بوسو) ليس وكيلًا ليليًا: إنه فقط يجيب على الهواتف نيابة عنهم. وظيفته هي الجلوس في غرفة بلا نوافذ في قبو البيت الأبيض ، ليلة بعد ليلة ، وتصفح تقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي وانتظار رنين الهاتف ، مما يشير إلى أن العميل الليلي يحتاج إلى المساعدة. انها لا تفعل ذلك ابدا. لكن بطرس يدفع مستحقاته ، على أمل أن يتمكن يومًا ما من فعل المزيد.

يأتي ذلك اليوم عندما يرن الهاتف أخيرًا ، وهي شابة مذعورة ، تم الكشف عنها في النهاية باسم روز (لوسيان بوكانان) ، على الطرف الآخر. لديها الكلمات الشفرة الصحيحة ، ولكن ليس لديها فكرة عمن تتصل ولا لماذا. لقد علمت للتو أن عمتها وعمها جواسيس (عملاء ليليون) – وليسوا في عمليات استحواذ كما أخبروها دائمًا – وتم تعقبهم. في محاولة أخيرة لإنقاذ أنفسهم وابنة أختهم المطمئنة ، أعطوها هذا الرقم السحري للاتصال به. للأسف ، تم قتلهم قبل أن تطلب منهم المزيد.

ما يترتب على ذلك هو لعبة القط والفأر بين قاتلين قاتلين بعد بيتر وروز ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومسؤولين في البيت الأبيض ، بما في ذلك رئيس بيتر وصديقه المقرب ، ديان (هونغ تشو). تم تكليف بيتر بحماية روز حتى تدلي ببيانها ، لكنه قرر وضع كل ذلك على المحك عندما كشفت روز أنها سمعت عمتها وعمها يتحدثان عن وجود شامة في البيت الأبيض. من الذي يمكنهم الوثوق به ، وما هو تخطيط الخلد؟

كلما نظر بيتر وروز في قضية وفاة خالتها وعمها ، إلى جانب تفجير قطار ، أنقذ بيتر الركاب من العام السابق والقتل المفاجئ لرئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي (روبرت باتريك) ، كلما اكتشفوا المزيد من قطع الألغاز . وكلما زاد الخطر الذي يجدون أنفسهم فيه.

تم الكشف في وقت مبكر عن أن نائب الرئيس ريدفيلد (كريستوفر شيير) ، جنبًا إلى جنب مع رئيس تنفيذي مشبوه يدعى ويك (بن كوتون) ، كان لهما علاقة بالتفجير. ما هو أسوأ من ذلك ، من المحتمل أن يكونوا مرتبطين بجرائم القتل أيضًا.

يظهر مثل وكيل الليل غالبًا ما يمكن التنبؤ بها ، وما إذا كان المشجعون قادرين على تحديد الأشخاص الطيبين والأشرار ، عندما يتم الكشف عن الحقيقة ، ينهار كل شيء.

كل ما يتطلبه الأمر هو ثلاث كلمات لينطلق المصباح الكهربائي لبطرس. تشير ديان إلى “صديقة بيتر للجنود” ، التي تختبئ معها روز ، فقط لكي يدرك بيتر أنه لم يخبرها أبدًا أن صديقه كان جنديًا. يعرف بيتر الآن أنه على الرغم من معتقداته ، كانت ديان في المؤامرة طوال الوقت. أقرب حليف له وصديقه لا يمكن الوثوق بهما.

الآن هاربًا بعد أن تمكن بطريقة سحرية من الهروب من البيت الأبيض ، وصل بيتر إلى رصيف في الوقت المناسب لإنقاذ روز من الاختناق حتى الموت على يد القاتل بدم بارد ديل (فينيكس راي). تلا ذلك قتال ، حيث انتهى الأمر بديل ميتًا في الماء (حرفيًا) وشريكته إيلين (إيف هارلو) تصرخ من الألم عندما تكتشف جسده.

مع اتساع الحبكة ، وكيل الليل يعرض تجاورًا مثيرًا للاهتمام بين الأبطال والموت والدمار الذي غالبًا ما يكون مساويًا للدورة في جعلهم هكذا. يبدأ الأمر مع عم وعمة روز. يستمر الأمر مع آخرين ، مثل لوما (غابرييل روز) ، المهندس السابق الذي يساعد في توجيه بيتر وروز في الاتجاه الصحيح. اتضح أن كولين (أندريه أنتوني) ، الذي لديه توأم اسمه ماتيو ، كان المفجر المستأجر والهدف الحقيقي لقصف القطار كان شخصًا فوق الأرض ، وليس في القطار.

قم بصب واحدة من أجل صديق بيتر الحلو وشريكه السابق سيسكو (كورتيس لوم) أيضًا ، الذي قتلته إلين بعد محاولته الهروب مع روز. ومع ذلك ، فإن الأمر المفجع بشكل خاص هو وفاة البطل الأمريكي إريك مونكس (دي بي وودسايد) ، عميل المخابرات السرية الذي أعيد تأهيله والذي أثبت نفسه مرة أخرى كبطل ، ويموت لحماية الآخرين.

مات على يد إيلين أيضًا ، التي كانت في حالة هياج وهي تتطلع إلى الانتقام لموت ديل. لقد تم القضاء عليها أخيرًا عندما دفعتها روز إلى الموت في عمل شجاع آخر يتمثل في التواجد في المكان المناسب في الوقت المناسب وإنقاذ بيتر من الموت المؤكد تقريبًا. قالت له ذات مرة: “أنا مدين لك بحياتي” ، وهو شعور رد عليه بالمثل.

ومع ذلك ، فإن المشهد الأكثر حزنًا حول الموت لم يؤد في الواقع إلى واحد. عندما يخبر ويك ديان أن موظفه يسعى للعثور على ماتيو / كولين ، الذي اختطف ابنة نائب الرئيس ريدفيلد ، مادي (سارة ديجاردان) ، تسأل ديان ببرود “هو فقط؟” نظر متسائلاً قائلاً إن بإمكانه “تغيير الترتيب” إذا أرادت ذلك. التحديق الفارغ لديان يقول كل شيء: إنها مستعدة لقتل مادي للتخلص من الشابة باعتبارها تهديدًا للإدارة (ولكن يمكن القول أكثر من ذلك لسمعتها الخاصة).

أثبتت ديان أنها باردة وحساسة تمامًا مثل المتآمرين معها ، مما يعزز التعاطف الذي يشعر به المشجعون تجاه بيتر الذي لم يحظى بالتقدير. لقد استأجرت بيتر فقط كخطة طوارئ ، مع العلم أنه سيكون الرجل المثالي إذا احتاجوا إلى واحدة. كان والده خائنًا أيضًا ، بعد كل شيء. إنه إدراك كئيب لبيتر ، الذي لا ينظر إلى ديان كرئيسة فحسب ، بل كصديقة أيضًا.

هذا يقودنا إلى موضوع شامل وكيل الليل، والذي يأتي في النهاية: مفهوم الأبوة ، وبشكل أكثر تحديدًا ، الأبوة المكسورة. مر بيتر بحياته البالغة وهو يدافع عن والده ، العميل نفسه الذي اتهم بخيانة الحكومة الأمريكية.

تنظر مادي إلى والدها على أنه وحش يسعد بإلزام خاطفها بخططه إذا كان ذلك يعني إسقاطه. يقاوم عميل الخدمة السرية الشاب تشيلسي (فولا إيفانز-أكينبولا) في البداية الرهبان وطرقه القديمة ، لكنه في النهاية يصبح صديقًا ومعلمًا يموت قبل أن تتعرف عليه حقًا. في وقت لاحق ، قتل رئيسها ووكيل معلم آخر ، بن المورا (إنريكي مورسيانو) ، بالرصاص.

في الحلقة الأخيرة ، المسماة “آباء” على نحو ملائم ، تتضخم الحبكة ، حيث تدفع هذه العلاقات الأبوية الثمن النهائي.

بعد الكشف أخيرًا عن المؤامرة وموقع القنبلة التالية بمساعدة مونكس وتشيلسي ، أجبر بيتر وروز ديان تحت تهديد السلاح على التسلل إلى كامب ديفيد. الخطة لا تقتصر على قتل الهدف الأولي ، عمر زادار (آدم تسيخمان) ، الذي يعتقد ريدفيلد بشكل ساخر أنه إرهابي لا ينبغي أن تتحالف معه حكومة الولايات المتحدة (ويبحث ويك عن مصالحه التجارية الشخصية) ، ولكن أيضًا الرئيس ترافرز (كاري ماتشيت). أصيبت ديان بجروح خطيرة وقتلت المورا. تستخدم “روز” مهاراتها في الأمن السيبراني لإعادة الأمور بسهولة حتى يتمكنوا من تحذير الرئيس.

تشيلسي في القضية أيضًا ، حيث لاحظ عملاء جدد على متن طائرتهم يحملون حقائب سوداء مشبوهة. عند الوصول ، يتوجه نائب الرئيس ريدفيلد الجبان إلى الطابق السفلي من المبنى ، ويسحب مادي معه ، مما يمنح تشيلسي الفرصة للانطلاق في العمل. حددت مكان القنبلة وتحذر الجميع من الإخلاء على الفور. إنه يعمل والجميع ، بمن فيهم الرئيس ، بأمان … في الوقت الحالي.

الرئيس ترافيرز على وشك الصعود إلى الطائرة بحثًا عن الأمان المفترض ، لكن بيتر أمسك بها وحمل مسدسًا على رأسها ، وصرخ في العملاء لتفقد الطائرة لأن هناك قنبلة بداخلها. الرئيس ، مرعوبًا ، يستشعر أن بطرس قد يقول الحقيقة ويأمرهم بالتحقق. اللحظة شديدة: بيتر يبدو وكأنه رجل مجنون يهدد باغتيال الرئيس. يقول لها إنه لا يريد أن يؤذيها و “يحب بلده”. إنه يضرب على وتر حساس ، ويمكنك أن ترى أنه بينما كان الرئيس ترافيرز مرعوبًا ، فإنها تصدقه.

من المؤكد أن هناك قنبلة على متنها ويحدث انفجار هائل ثان. في هذه الأثناء ، بالعودة إلى كامب ديفيد ، يشعر ريدفيلد بالصدمة ليس فقط لرؤية وجه تشيلسي ، ولكن وجه ابنته ، وكلاهما نجا. في النهاية سمح لمادي بمغادرة الغرفة لينقذ نفسه من تهديداتها بفضحه بعد الواقعة ، وهو يعلم الآن أن الأمر قد انتهى.

تقدم سريعًا ويريد بيتر إبقاء اسمه بعيدًا عن الأخبار. لا يريد لفتة أو ميدالية لشجاعته. يتفهم الرئيس ترافرز ، لكنه يخبره أن يسمي أي شيء يريده. بالطبع يريد أن يعرف الحقيقة عن والده.

يعيد الرئيس ترافرز بيتر إلى تلك الغرفة المظلمة الرطبة حيث بدأت القصة. يفتح جهاز كمبيوتر محمول ليرى شريط فيديو لاستجواب والده. مما أثار استياءه أن والده يعترف بكل شيء. حتى أنه نظر إلى الكاميرا وقال ، “أنا آسف” ، كما لو كان يعلم أن ابنه سيرى ذلك يومًا ما.

أخبر ترافرز بيتر أن والده وافق على أن يصبح عميلاً مزدوجًا للحكومة الأمريكية لتصحيح أخطائه ، لكنه قُتل على يد قاتل قبل أن يتمكن من المضي قدمًا في الخطة. قُتل القاتل بعد سنوات ، لذلك لم يعد هناك انتقام لبيتر. لكن هناك يكون عرض عمل. قالت له: “أعتقد أننا كنا نهدر مواهبك في تلك الغرفة”. هل يريد الفرصة ليكون على الطرف الآخر من الهاتف؟ النظرة في عينيه تقول كل شيء. إنه جاهز.

يقول بيتر وداعه لروز (في مكان ما على طول الخط ، بدأ هذان الشخصان قصة حب) ، ووعد بالاتصال بها بمجرد السماح له ، ثم القفز على متن طائرة. تمت ترقية بيتر رسميًا من عامل 911 المجيد إلى وكيل ليلي رسمي. ما هي المهمة السرية للغاية وإلى أين يتجه؟ لا نعرف بعد. لكن المعجبين يأملون في موسم 2 لمعرفة ذلك.